这份协议，用平实的语言。

一款 iOS 应用，锁定你选择的应用，并把提前解锁的决定权交给你指定的一个人。它是一件帮你守住对自己承诺的工具。

它不是医疗或临床治疗，也不能替代针对强迫行为的专业帮助。如果手机使用正在造成真实的伤害，除了你的持钥人之外，也请与有资质的人谈一谈。

任何 13 岁及以上、拥有运行 iOS 17 或更高版本 iPhone 的人。如果你未满 18 岁，请在把手机的控制权交给任何人之前，先与父母或监护人确认。

第一次打开时，Warden 会自动为你登录，不需要密码。之后你可以绑定 Apple 或 Google 账户，这样换新手机时设置也能保留。

请保留对手机和该账户的访问权。如果两者都丢失，我们无法识别你，也无法恢复连续记录，因为我们刻意不保存任何能做到这一点的信息。

你的持钥人是一位私人，不是我们的员工或代理。他们可以批准、缩短、保持或忽略任何请求，也可以随时把钥匙还回去。

我们不审查他们、不监督他们，也不在你们之间调解。请选择一个你愿意托付一场尴尬对话的人，因为你要求的正是这个。

这些是保证而不是功能，我们不会取消它们。

• 紧急解锁始终有效，即时生效，无需批准。
• 如果 Warden 三天内没有成功启动过，所有锁定都会自行解除。
• 如果订阅到期，锁定会解除，而不是把你关在外面。
• 失去持钥人不会把你困住。锁定会短暂继续，以免这个约定被一拍即合地取消，之后便会解除。

不要用 Warden 去控制一个没有自愿同意的成年人，也不要利用配对去骚扰别人。你发出的请求和消息，会送到一个正在帮你忙的真实的人那里。

不要试图破坏 API、注册不属于你的设备，或在未经他人同意的情况下代替他们批准请求。

使用 Apple 或 Google 登录后，将获得七天完整使用时间，无需 App Store 试用或付款方式。之后可以开始单独的 App Store 一个月免费试用。除非你在该试用结束前取消，否则订阅会按你所选的月度或年度方案自动续订，价格以订阅时显示的为准。

费用通过 App Store 从你的 Apple 账户扣取。你可以在 App Store 的订阅设置中管理或取消订阅。取消将在当前计费周期结束时生效；删除 Warden 或你的 Warden 账户，本身并不会取消 App Store 订阅。

购买、续订和退款受 Apple 条款约束。我们无法自行发起 App Store 退款。保管别人的钥匙始终永久免费，不需要试用或订阅。

Warden 依赖 Apple 的屏幕使用时间 API、推送投递以及你自己的网络。我们无法保证锁定会在某个精确时刻出现，也无法保证请求会立刻送达你的持钥人。

在系统状态不确定时，Warden 会保持锁定而不是打开。失败的方式始终是安全的那一种，但它依然是一种失败，应用按现状提供，并不构成对任何结果的保证。

你可以随时从设置中删除账户，不必征求我们同意。你的锁定会停止，你的持钥人也会被解除职责。删除账户不会取消 App Store 订阅；请在 Apple 账户设置中单独取消。

对于被用来骚扰他人的账户，我们可能会终止。除此之外，我们没有兴趣把它从任何人手里拿走。

如果这些条款有变，顶部的日期会更新。在那之后继续使用 Warden，即表示适用新版本。

问题可以通过我们的联系页面发送。